先進性異聞

国鉄道省報道官「中国の技術は先進的」、事故後も言明
2011.07.26 Tue posted at: 10:52 JST
http://www.cnn.co.jp/world/30003484.html
>北京(CNN) 中国鉄道省の王勇平報道官は24日、浙江省温州市で起きた高速鉄道事故に関する記者会見で、「中国の鉄道技術は先進的であり、今でもそれを確信している」と言明した。

 先行車がいても先に進むから先進的?
 先に深く掘ったつもりで埋めるから先深的?